“有眼不识泰山”，就是比喻眼界狭窄、见识浅陋，识不得才华出众的人才。这句成语常用来做自谦的客套话，更像是通过自嘲给自己的“有眼无珠”找台阶下。不过，但从字面上理解，恐怕很多人认为，此语中的“泰山”乃东岳之山。泰山之名，天下皆闲，泰山“五岳独尊”之标示也是天下皆可识。如果一个人连东岳都识不得，那他的见识该是多么浅薄。不过，此“泰山”非彼“泰山”也。
相传，木匠的祖师爷鲁班招收弟子十分严格，为了维护自己的声誉，鲁班不仅在弟子进门时千挑万选，进门之后还要对弟子定期考察。如果有人学艺不精，就要被淘汰。有一年，一个叫泰山的人因为手艺长进不大，也被鲁班赶出了师门。时隔数年，一天，鲁班正在逛集市。走着走着，他发现一批制造相当精巧的竹制家具，在惊叹的同时，他想结识这位工匠。于是，鲁班便向人打听这个工匠，当人们告诉鲁班，这批精美家具的制造者正是多年前被自己赶出师门的泰山时，鲁班大吃一惊。对于当年赶走泰山，鲁班很是惭愧，不禁感慨道：“我真是有眼不识泰山啊！”
鲁班作为泰山曾经的师傅，并且是一位举世闻名的工匠，能讲出这样的话，足见其心胸宽广，气度不凡，不愧为大师级的人物。
