对联讲究平仄相拗,因此,要练习创作对联,必须搞清楚汉语拼音中的四声与平仄的对应关系。其实很简单,平仄就是四声的二元化,具体是这样的:
阴平、阳平为平声,上声、去声是仄声。
传统上,中国古人一般把声调分为平声、上声、去声、入声四类。
1958年2月11日,一届全国人大五次会议批准的《汉语拼音方案》,包括阴平、阳平、上声、去声四个声调。与传统比,平声分化,入声归并。
2005年5月,中华诗词协会颁布的《中华新韵(十四韵)简表》,关于平仄问题明确了以下几点。
①区分平仄的原则是:只分平仄,不辨入声。原来用入声韵的词牌,使用新韵时改用仄声。
②处理多音字归属的原则是:音随意定,韵依音归,划分平仄。
③处理新旧韵关系的原则是:倡今知古,双轨并行;今不妨古,宽不碍严。
下面以韵母 [a](啊)为例,说明声调与平仄的对应关系。
①妈 [mā],阴平,一声:平声
②麻 [má],阳平,二声:平声
③马 [mǎ],上声,三声:仄声
④骂 [mà],去声,四声:仄声
下面以我本人创作的对联为例,咱们一起看看根据汉语拼音划定的平仄声调。
上联:装首相,当年少女唐宁街验梦
平仄:平仄仄,平平仄仄平平平仄仄
下联:作君王,世纪佳人泰晤士安息
平仄:仄平平,仄仄平平仄仄仄平平
在这幅对联中,作 是多音字,读 [zuò] 或 [zuō]。具体到该对联中的读音,取装作 [zhuāng zuò] 的作(去声/四声/仄声),不是作坊 [zuō fang] 的作(阴平/一声/平声)。